REGRAS DO TORNEIO:

O torneio Africa Youth Cup será jogado de acordo com as regras vigentes da FIFA. Está aberto a todos os clubes, escolas e academias juvenis que sejam membros de associações nacionais filiadas à FIFA. Escolas e faculdades com equipas de futebol podem participar se filiadas a suas associações desportivas escolares e endossadas pelas associações nacionais. Os jogos serão arbitrados por árbitros do TOURNAMENTS ABROAD e da Federação Cabo-Verdiana de Futebol. Sempre que necessário interpretar as leis do jogo de acordo com as regras da FIFA, o texto aplicado será em inglês.

REGRAS GERAIS DO TORNEIO:

O torneio Africa Youth Cup começa com um jogo durante o dia da cerimónia de abertura, após o qual os jogos devem continuar no dia seguinte na fase de grupo.

  • O torneio Africa Youth Cup começa com um jogo durante o dia da cerimónia de abertura, após o qual os jogos devem continuar no dia seguinte na fase de grupo.
  • As equipas serão divididas em grupos, onde todas as equipas se encontram na série do grupo.
  • A classificação dos jogos de grupo será determinada de acordo com os pontos.
  • Com a vitória obtém-se 3 pontos, com o empate 1 ponto, e na derrota 0 ponto. Quando as equipas tiverem o mesmo número de pontos, a diferença de golos entre as equipas com pontos iguais será considerada em primeiro lugar, se necessário em segundo lugar será considerado o resultado em jogos entre as equipas com pontos iguais e finalmente se necessário, o desempate se fará com o lançar da moeda.
  • O primeiro e o segundo classificado após a fase de grupos avançam automaticamente para os Quartos de Final A.
  • As outras equipas jogarão agora nos quartos de Final B.
  • A partir desta etapa do torneio a continuação será determinada pela eliminação direta.
  • Em caso de empate, as equipas devem passar a penáltis de acordo com os regulamentos da FIFA.

DOCUMENTOS & ACREDITAÇÃO REQUERIDOS:

Os líderes da delegação/equipa serão responsáveis ​​pela apresentação dos documentos necessários da equipa ao chegar ao local para acreditação. Note que todos os membros são obrigados a possuir passaportes internacionais ou passaporte ECOWAS que para Cabo Verde não será necessário visto para a viagem. Os vistos serão emitidos para todos os participantes na chegada ao aeroporto internacional de Nelson Mandela, na Praia de Cabo Verde. A carta de consentimento dos pais, no caso de menores de idade, será exigida no aeroporto, incluindo o seguro de viagem e, possivelmente, um certificado de vacinação. Outros documentos válidos aceites são o cartão de identidade revestido de plástico para jogadores emitidos pelo clube e endossados ​​pela federação de futebol do país. Todos os jogadores estrangeiros deverão apresentar documento de identidade e passaporte antes de um jogo, o documento de identificação deve conter informações do jogador como data de nascimento, nome completo, foto e número de identificação. Note que para as equipas de Cabo Verde, apenas o cartão de identificação da equipa será necessário tanto para o credenciamento quanto para os jogos.

Para garantir um credenciamento tranquilo à chegada ao alojamento, somente o líder da equipa deve apresentar aos funcionários do torneio os documentos exigidos de todos os membros da delegação. Os jogadores e outros membros da equipa não precisam estar presentes para o credenciamento. Documentos de informações do torneio, t-shirts e outros materiais do torneio devem ser fornecidos de acordo com o credenciamento. O seguro médico de viagem em grupo deve ser apresentado durante a acreditação, sem que este documento seja válido até à data de partida de 5 julho 2020 as equipas não poderão participar na Africa Youth Cup. Os líderes das equipas devem apresentar todos os documentos aceitáveis ​​para mostrar a prova de identidade de todos os membros da delegação.

PERÍODO DE JOGO:

A duração dos jogos da fase de grupos será de: 2x35 minutos, enquanto a duração das fases eliminatórias será de 2x40 minutos.

CATEGORIA DE IDADE AYC 2020:

Masculinos nascido no ano de 2003. Femininos nascidas no ano de 2004.

BOLAS DE JOGO:

Todas as bolas desta categoria serão do tamanho N ° 5.

NÚMERO DE JOGADORES EM CAMPO:

Os jogos da Africa Youth Cup nas categorias 11 x 11 devem permitir apenas o uso de 11 jogadores em campo a qualquer momento e 7 substitutos. A substituição pode ser feita sem interromper o jogo, mas o árbitro e juízes de linhas devem ser consultados. Todas as substituições devem ser feitas na área da linha central onde os juízes de linha estão posicionados. Durante uma substituição o jogador que sai deve deixar o campo antes que o jogador substituto possa entrar em campo. Qualquer substituição incorreta trará um cartão amarelo. No caso de substituição envolvendo um guarda-redes, o jogo deve ser interrompido para fazer a troca e o árbitro deve ser informado. O número mínimo de jogadores por equipa será de 18 e 2 oficiais.

CAMPO DE JOGO:

Todos os campos de jogo são de relva artificial. No caso de mau tempo, um jogo pode ser remarcado, decidido por penáltis ou pelo lançamento da moeda.

PROGRAMA DE JOGO:

Os organizadores de torneios têm a liberdade de ajustar ou alterar campos, horário de jogos ou grupos antes da cerimónia de abertura e do primeiro jogo. Os Líderes da equipa, conforme indicado, devem ser prontamente informados no caso de tais mudanças.

JÚRI DO TORNEIO:

O júri do AYC deve lidar com todos os protestos e sanções decorrentes de qualquer jogo ou qualquer outro assunto relacionado à participação no torneio. A decisão do júri é final e não pode ser apelada.

SANÇÕES E PROTESTOS:

Note que qualquer protesto relativo à decisão dos árbitros não será atendido. Todo protesto deve ser enviado ao júri do torneio no escritório, no máximo 90 minutos após o jogo em questão, e deve ser feito por escrito. Uma taxa de protesto de 50 euros deve acompanhar a carta de protesto. Este montante será reembolsado em conformidade, se o protesto for favorável.

CONSEQUÊNCIAS DE CARTÕES E AVISO:

Note que um cartão Vermelho significa que o jogador perde o próximo jogo. O Júri decidirá outras ações sobre os problemas do cartão vermelho, dependendo da gravidade do crime. Dois Cartões Amarelos em um jogo, o jogador perde o próximo jogo. No caso de um jogador ser suspenso por mais de um jogo, a decisão será indicada por escrito e enviada à equipa em questão. Se um jogador ainda em suspensão joga qualquer outro jogo, sua equipa será punida com uma perda de 0-3. Todos os cartões amarelos e vermelhos serão anulados após a fase de grupo. As fases eliminatórias devem começar com registo limpo e todos os jogadores são elegíveis para participar.

CÓDIGO DE CONDUTA DO TORNEIO:

Todos os líderes das equipas, conforme mencionado na lista das equipas submetida aos organizadores do torneio, são totalmente responsáveis ​​pela conduta dos jogadores dentro e fora dos alojamentos durante toda a duração do torneio. Os líderes não devem hesitar em contactar o pessoal da organização para esclarecer qualquer questão. É muito importante respeitar os horários das refeições, pois as equipas ou os jogadores podem perder as mesmas se não existir um motivo oficial para o atraso. O horário das refeições deve ser estritamente respeitado. Não é permitido deslocar-se pela cidade sem colocar a t-shirt do torneio e cartão AYC recebido durante o credenciamento. Haverá consequências em caso de não cumprimento que poderá levar à exclusão do torneio e alojamento.

BALNEÁRIOS / CHUVEIRO DEPOIS DOS JOGOS:

As equipas devem deixar o alojamento já vestida para jogos. Nem todos os campos têm espaço suficiente para todas as equipas usarem, da mesma forma que as equipas devem tomar banho no alojamento depois de voltar dos jogos.

CATEGORIAS DE ALOJAMENTO:

Alojamento em Hostel - (10 dias / 9 noites) 26 de junho – 5 de Julho de 2020. Todos os alojamentos são em regime de pensão completa (pequeno-almoço, almoço e jantar). Todas as refeições serão realizadas no centro de refeições ou no alojamento albergue. O Cartão AYC e a taxa de hospedagem estão incluídos no custo. Alojamento no Hotel - (10 dias / 9 noites) ) 26 de junho – 5 de Julho de 2020. Todos os alojamentos são em regime de pensão completa (pequeno almoço, almoço e jantar). Todas as refeições serão realizadas no centro de refeições ou no alojamento. O Cartão AYC e a taxa de hospedagem estão incluídos no custo. Note que no alojamento albergue/hostel o máximo de jogadores autorizados são 22 e o máximo de staff autorizados são 4.

JOGO ABANDONADO / AUSÊNCIA:

Qualquer equipa envolvida em uma ausência considerada pelo júri como deliberada e vista como benéfica para equipa ou prejudicial a outra equipa do grupo, será punida pela expulsão do torneio ou perderá 3 pontos e 3 golos. Se uma equipa não aparecer para um jogo na hora marcada, um período de carência de 15 minutos será dado e um 0-3, se a equipa não aparecer. Se o atraso for devido a razões consideráveis e aceitáveis, como a omissão de transporte ou de trânsito, etc., 15 minutos extras serão concedidos, ou o jogo será remarcado em outra hora no mesmo dia se possível.

LISTA DA EQUIPA / CONTROLO DE IDADE:

Todas as equipas devem apresentar a lista dos jogadores e "oficiais" com informações do passaporte para a organização AYC, um mês ou máximo duas semanas antes da cerimónia de abertura, a apresentação dos jogadores deve ser feita usando a lista enviada.

A qualquer momento pode ser feito o controlo de idade dos jogadores, de forma aleatória e estes devem ser capazes de identificar-se e confirmar as suas idades conforme indicado nos passaportes e cartões de identificação. Não serão aceites fotocópias, alerta-se para o facto que árbitros efetuam o controlo de idades antes de cada jogo. Os delegados das equipas devem ser responsáveis pela documentação necessária na acreditação AYC. Os documentos válidos aceites são o cartão de identidade revestido de plástico para jogadores emitidos pelo clube e endossados ​​pela federação de futebol do país. Todos os jogadores estrangeiros deverão apresentar documento de identidade e passaporte antes de um jogo, o documento de identificação deve conter informações do jogador como data de nascimento, nome completo, foto e número de identificação. Note que para as equipas de Cabo Verde, apenas o cartão de identificação da equipa será necessário tanto para o credenciamento quanto para os jogos para a Africa Youth Cup, o Controlo de Idades é muito importante.

INFORMAÇÕES DO JOGO:

É obrigatório apresentar aos oficiais do jogo a lista de jogos que será entregue a todas as equipas no credenciamento. Este documento deve ser preenchido corretamente e somente os jogadores e oficiais mencionados no presente documento serão elegíveis para estar no campo e no banco de reserva em qualquer dia de jogo. Os números das camisolas durante os jogos devem corresponder às informações na lista de jogos. Em nenhuma ocasião dois jogadores podem usar camisolas com o mesmo número, ou alterar os números nas camisolas durante os jogos. Caso duas equipas compareçam com camisolas da mesma cor, a equipa que joga em CASA mantém a sua camisola, a equipa VISITANTE deverá alterar as camisolas para que o jogo possa prosseguir.

As equipas devem estar presentes no campo 15 minutos antes do pontapé de saída para permitir o controle de idade pelos árbitros. Os diretores da equipa devem assinar o relatório de partida do árbitro imediatamente após o jogo para confirmar os resultados da partida, os cartões vermelhos e outros incidentes ocorridos durante a partida. Chamamos a atenção que as equipas são responsáveis pela conduta dos seus apoiantes durante os jogos, uma equipa pode perder um jogo devido ao comportamento dos apoiantes para com o árbitro. Todos os jogadores devem ser assegurados de acordo.

SEGURO DE VIAGEM:

Note-se que está fora da política dos organizadores do torneio da Africa Youth Cup providenciar seguro de grupo para potenciais participantes. Desta forma cabe aos clubes / escolas, líderes de delegação, a responsabilidade de obter, em nome dos participantes / equipa, o seguro adequado e necessário para cobrir todos os custos, riscos e outras circunstâncias imprevistas durante o torneio.

Os organizadores do torneio Africa Youth Cup não são responsáveis por perdas decorrentes de roubo, furto, lesão, perda de bens, emergências médicas ou outras necessidades médicas, atos de terrorismo, atos de Deus, desastres naturais ou qualquer outro risco que possam surgir durante o torneio.

Aconselhamos vivamente que as equipas participantes tenham o seu seguro médico de grupo como pré-condição para participar no torneio. Quando a prova de tal seguro não for fornecida, os organizadores reservam-se o direito de retirar a participação da equipa / grupo do torneio. Também aconselhamos trazer o seu de kit de primeiros socorros e uma equipa médica treinada / fisioterapeuta.

REGRAS DE ALOJAMENTO:

Os responsáveis de equipa da delegação, conforme indicado na lista de equipa, são responsáveis pela conduta de todos os jogadores em suas respetivas acomodações. É proibido fumar em todos os centros de alojamento e refeições. O consumo de álcool também é proibido.

O alojamento deve ser mantido sempre limpo, especialmente antes do dia da partida. Não é permitido cozinhar qualquer tipo de alimento ou fazer chá ou café no alojamento. Horário de refeições deve ser estritamente respeitado. Após as 22h, todos devem observar a tranquilidade no alojamento até às 7h da manhã seguinte. Guias de alojamento para torneios estão ao seu dispor em todas as acomodações; não hesite em abordá-los para qualquer assistência necessária. Note que no alojamento albergue/hostel é autorizado um máximo de 22 jogadores e 4 staffs/dirigentes.

Os termos e condições da Africa Youth Cup, incluindo os regulamentos do torneio, são vinculativos e devem ser observados.
Todas estas informações podem ser consultadas no nosso website: www.africayouthcup.com

  • 2 de setembro de 2019: Início o registo online.
  • Categoria de participação: Masculino nascido no ano de 2003.
  • Categoria de participação: Feminino nascido no ano de 2004.
  • 18 de maio 2020: Data final para inscrição e pagamento do balanço final.
  • 25 de maio 2020: Data final para envio da lista de jogadores e lista de alojamento.
  • 26 de junho 2020: Chegada das equipas e acreditação.
  • 27 de junho 2020: Cerimónia de abertura. Jogo de grupo na cerimónia de abertura. Tempo livre para lazer: eventos, turismo e praia.
  • 28 de junho 2020: os jogos da fase de grupos continuam. Festa de leaders. Tempo livre para lazer: turismo e praia se a agenda permitir.
  • 29 de junho 2020: os jogos da fase de grupos continuam. Tempo livre para lazer: turismo e praia se a agenda permitir. Inicio da FAN ZONE.
  • 30 de junho 2020: Final os jogos da fase de grupos. Tempo livre para lazer: turismo e praia se a agenda permitir. FAN ZONE.
  • 1 de julho de 2020: Play-off A/B. Tempo livre para lazer: turismo e praia se a agenda permitir. FAN ZONE.
  • 2 de julho de 2020: Semifinais A/B. Tempo livre para lazer: turismo e praia se a agenda permitir. FAN ZONE.
  • 3 de julho de 2020: Finais (B). Jogo terceiro lugar (A), Várzea. Tempo livre para lazer: turismo e praia se a agenda permitir. Último dia FAN ZONE. Formação de reciclagem para árbitros.
  • 4 de julho de 2020: Finais – Cerimónia de encerramento, Estádio Nacional.
  • 5 de julho de 2020: Partida das equipas.